マルシェに出店していると
新鮮な野菜や果物はもちろん
こだわりの加工品に出会えることも多く
それもマルシェの
大きな楽しみだったりもします😊

少し前のマルシェで
購入したコチュジャン風の
塩こうじタレが
こちら(↓)
IMG_3603

原材料をみると
(おそらくお醤油由来の)小麦は
含まれていますが
食べてみたかったので購入しました。
IMG_3602

参考までに
カロリーなどは
こちら(↓)
IMG_3601
いろいろ入っているし
深みのある味わいだろうな、と。

まずはビビンバ風に❣️
IMG_3503
これ、めちゃおいしかった😋

作ったのはオットシェフ(夫です)
ですけどね😆

【作り方】

生姜のみじん切りと
合い挽きにくを
サラダ油で炒める
IMG_3495
火が通ったら
砂糖、日本酒、お醤油を
加えて煮詰める

IMG_3498
もやしは、水から茹でて
軽く沸騰したら
水気を切って
ニンニクのすりおろしと
塩と砂糖とごま油と
お醤油を少し入れて混ぜる

IMG_3499
水菜は生のまま
ニンニクのすりおろしと
塩と砂糖とごま油と
お醤油と混ぜてナムル風に

紫玉ねぎと
大葉はみじん切りに
IMG_3496
IMG_3497

たまごは
温泉たまごに

ごはんの上に
肉そぼろ
もやし
水菜
キムチ
紫玉ねぎ
ちぎった大葉
温泉たまごを
のせて
コチュジャンを添えたら
出来上がり!
IMG_3501
IMG_3503
混ぜながら食べましたけど
おいしかったなあ😍

そうそう
別の日には
茹で鶏にこの豆板醤風タレを
添えて食べたら
これもまたばっちりの
おいしさでした🙆‍♀️
IMG_3486

さてさてコチュジャンですけど
名前の響きとしては
豆板醤(とうばんじゃん)と似ていますけど
まったく別のものですよね。

AIさんに違いを聞いてみたら、、、

コチュジャンは
甘辛く、そのまま食べることもできる
韓国の味噌

一方、豆板醤は
塩辛く辛みが強い、
炒めて使う中国の味噌

ということで
そうか、コチュジャンは韓国生まれで
豆板醤は中国生まれ
なんですよね。
と、あらためて認識しました😆

それにしてもビビンバ
おいしかった❣️
IMG_3505
ごちそうさまでした〜♪